YOU SAID:

Somebody once told me the world is gonna roll me off the world, non peacefully. Because that is how life works, peeps.

INTO JAPANESE

誰かがかつて私に言った、世界は平和的ではなく、私を世界から追い出すつもりです。それが人生のしくみなので、のぞきます。

BACK INTO ENGLISH

Someone once told me that the world is not peaceful and I will drive me out of the world. It's a mechanism of life, so I'm looking forward to it.

INTO JAPANESE

誰かがかつて私に世界は平和ではないと私に言いました、そして私は私を世界から追い出します。それは生命のメカニズムなので、楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Someone once told me that the world is not peace, and I drive me out of the world. I look forward to it because it is the mechanism of life.

INTO JAPANESE

誰かがかつて私に世界は平和ではないと言った、そして私は私を世界から追い出した。それが生命のメカニズムなので、楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Someone once told me the world was not peace, and I pushed me out of the world. I look forward to it because it is the mechanism of life.

INTO JAPANESE

誰かがかつて私に世界は平和ではないと言いました、そして私は私を世界から押し出しました。それが生命のメカニズムなので、楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Someone once told me the world was not peace, and I pushed me out of the world. I look forward to it because it is the mechanism of life.