YOU SAID:
Somebody once told me the world is gonna roll meI ain't the sharpest tool in the shedShe was looking kind of dumb with her finger and her thumbIn the shape of an "L" on her foreheadWell the years start coming and they don't stop comingFed to the rules and I hit the ground runningDidn't make sense not to live for funYour brain gets smart but your head gets dumb
INTO JAPANESE
誰かは一度世界が起こっているメイをロールではない、shedShe で鮮明なツール探していた彼女の指でダムのようなもの、来る年を開始彼女の foreheadWell の"L"の形を thumbIn 彼女と彼らは規則に comingFed を停止しないし、地面にヒット私に言った runningDidn't ように funYour 脳、彼がスマートになるために生きる意味をなさない
BACK INTO ENGLISH
Start like dam she was looking for the sharpest tool in the shedShe fingers in the years to come, someone once world is happening may roll, not her foreheadWell 'L' shaped thumbIn her and they don't stop the comingFed rules and RunningDidn 't said hit me on the ground is so funY
INTO JAPANESE
、ない彼女の foreheadWell 'L' 形彼女を thumbIn、来年度、shedShe 指で鮮明なツールを探していた彼女のダムのようなスタートのロールがあります誰か一度起こっている世界と comingFed ルールを停止しないでくださいし、言った ' t は地面に私を襲った RunningDidn そうであります。funY
BACK INTO ENGLISH
, Not her foreheadWell 'L'-shape, please don't stop comingFed rules with the world going on once someone has started like she was looking for a sharper tool thumbIn, next fiscal year and shedShe fingers her dumb roles said then, ' t The RunningDidn hit me on the ground in
INTO JAPANESE
、ない彼女の foreheadWell 'L'-形状、彼女は次の会計年度にシャープ ツール thumbIn、を探していたし、shedShe 指とし、彼女のダムの役割のような誰かが開始された後に行く世界と comingFed ルールを停止しないでください' t の RunningDidn で地面に私にヒット
BACK INTO ENGLISH
, Not her foreheadWell 'L'-shape, her next fiscal year, sharp tools thumbIn after someone looking for had shedShe fingers, like her dam's role has begun to go global with comingFed rules do not stop ' t I hit the ground in the RunningDidn
INTO JAPANESE
、ない彼女の foreheadWell 'L '-形状、彼女の次の会計年度、thumbIn 彼女のダムの役割は、グローバル ルールを停止しない comingFed に行くし始めているような、誰かを探していた shedShe 指後シャープ ツール' t、RunningDidn の地面
BACK INTO ENGLISH
And not her foreheadWell 'L'-shape, her next fiscal year and thumbIn role of her dam is beginning, then go comingFed global rules to stop looking for someone had shedShe fingers after sharp tools ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
しない彼女の foreheadWell 'L '-形状、彼女の次の会計年度と彼女のダムの thumbIn の役割を開始、comingFed 誰かを探して停止するグローバル規則は、シャープ ツール後 shedShe 指を持っていたに行く' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
She does not Foreheydwell 'L'-thumbIn fiscal shape, her and her dam's role in global rules to stop, start, comingFed looking for someone who has a sharp tool after Hedhe fingers had to go ' t, RunningDidn Grand
INTO JAPANESE
彼女はない Foreheydwell 'L ' thumbIn 年度形状、停止、開始、Hedhe 指が行かなければならなかった後シャープなツールを持っている人を探して comingFed グローバル ルールで彼女と彼女のダムの役割' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
Looking for people who have a sharp tool after she had no Foreheydwell 'L' thumbIn fiscal shape, stop, start, Hedhe finger comingFed global rules on the role she and her Dam ' t, RunningDidn Grand
INTO JAPANESE
彼女は Foreheydwell 'L' thumbIn の財政構造は、停止、開始ではなかった後にシャープなツールを持っている人を探して、Hedhe 指 comingFed グローバル ルールの役割に彼女と彼女のダム ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
Looking for people who have a sharp tool after she Foreheydwell 'L' thumbIn financial structure is stopping, starting, in the role of Hedhe finger comingFed global rules and her Dam ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
彼女は Foreheydwell 'L' thumbIn 金融構造を停止すると後に、シャープなツールを持っている人から、Hedhe の役割に指 comingFed グローバル規則および彼女のダムを探して ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
People have after a sharp tool to stop her Foreheydwell 'L' thumbIn financial structure and role of Hedhe looking for finger comingFed global rules and her Dam ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
人々 が彼女の Foreheydwell 'L' thumbIn 指 comingFed グローバル規則および彼女のダムを探して Hedhe の金融構造と役割を停止するシャープ ツール後 ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
After the sharp tool to stop the Hedhe financial structure and role of the people looking for her Foreheydwell 'L' thumbIn finger comingFed global rules and her Dam ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
シャープ ツール Hedhe 金融構造と彼女 Foreheydwell 'L' thumbIn 指 comingFed グローバル規則および彼女のダムを探している人々 の役割を停止する後 ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
Sharp tools Hedhe financial structure and his after stopping the roles of people looking for woman Foreheydwell 'L' thumbIn finger comingFed global rules and her Dam ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
シャープ ツール Hedhe 金融構造と彼女 Foreheydwell 'L' thumbIn を探している人々 の役割を停止した後の指 comingFed グローバル規則および彼女のダム ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
Sharp tools Hedhe financial structure and he has stopped people looking for woman Foreheydwell 'L' thumbIn role finger comingFed global rules and her Dam ' t, RunningDidn Grand
INTO JAPANESE
シャープ ツール Hedhe 金融構造と彼が女性 Foreheydwell 'L' thumbIn ロール指 comingFed グローバル規則および彼女のダムを探している人々 を停止 ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
Stop people from looking for sharp tools Hedhe financial structure and his dam Lady Foreheydwell 'L' thumbIn roll finger comingFed global rules and her ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
シャープ ツール Hedhe 金融構造と彼のダム女性 Foreheydwell 'L' thumbIn ロールを探してから停止人々 指 comingFed グローバル ルールと彼女 ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
Looking sharp tools Hedhe financial structure and his dam Lady Foreheydwell 'L' thumbIn role from stopping people finger comingFed global rules and her ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
シャープ見てツール Hedhe 金融構造および彼のダム女性 Foreheydwell 人指 comingFed グローバル規則および彼女を停止からの役割を thumbIn 'L'' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
Looking sharp, stop tool Hedhe financial structure and his dam Lady Foreheydwell man finger comingFed global rules and her role from thumbIn 'L' ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
シャープ見て停止ツール Hedhe の財務構造や彼のダム女性 Foreheydwell 人指 comingFed グローバル規則および thumbIn 'L' からの彼女の役割 ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
Looking sharp from the stop tool Hedhe financial structure and his dam Lady Foreheydwell man finger comingFed global rules and thumbIn 'L' for her role in ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
停止ツール Hedhe の金融構造と彼のダム女性 Foreheydwell からはシャープ見て男は指 comingFed グローバル規則および彼女の役割のための thumbIn 'L' ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
Looking sharp from the financial structure of the stop tool Hedhe and his dam Lady Foreheadwell the guy finger comingFed global rules and thumbIn for her role in the 'L' ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
ピット ストップのツール Hedhe の財務構造からシャープと彼のダム女性 Foreheadwell 男の指 comingFed グローバル ルールを探していると、'L' の彼女の役割のための thumbIn ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
Looking for sharp and his dam Lady Foreheadwell man finger comingFed global rules from the financial structure of the pit-stop tool Hedhe and thumbIn for her role in the 'L' ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
探しているシャープと彼のダム女性 Foreheadwell 人のピット ストップの財務構造から指 comingFed グローバル ルールのためツール Hedhe と 'L' の彼女の役割のための thumbIn ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
From the financial structure of the dam Lady Foreheadwell who are looking sharp and his pit-stop finger comingFed global rules for tool Hedhe and thumbIn for her role in the 'L' ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
ツール Hedhe をシャープと彼のピット ストップ指 comingFed グローバル規則を探していると 'L' の彼女の役割のため thumbIn 女性 Foreheadwell ダムの財務構造から ' t、RunningDidn グランド
BACK INTO ENGLISH
And looking sharp and his pit stop finger comingFed global rules for tool Hedhe for her role in the 'L' thumbIn Lady Foreheadwell dumb financial structure or from the ' t, RunningDidn ground
INTO JAPANESE
シャープ見て、彼のピット ストップ指 comingFed ツール Hedhe の彼女の役割のためのグローバルな規則 'L' thumbIn 女性 Foreheadwell ダムの財務構造やから、' t、RunningDidn グランド
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium