YOU SAID:

somebody once told me the world was gonna roll me I ain't the sharpest tool in the shed well she was looking kind of dumb with her finger and her thumb in the shape of an L on her forehead well they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming anD THEY DON'T STOP COMING AND THEY DON'T STOP COMING AND THEY DON'T STOP COMING AND THEY DON'T STOP COMING AND THEY DON'T STOP COMING AND THEY DON'T

INTO JAPANESE

誰かは一度世界がよく彼女探していたダムのようなもの彼女の指と L の形をした彼女の親指で彼女の額もそうではない小屋に鮮明なツールではない私のロールに来て停止と停止しないと今後、彼らは来て停止しないつもりだった私に言ったそれらを停止しないと停止しない彼らと今後とやって来る彼らは停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Someone like a dam once world well she was looking for is not the sharpest tool in the shed it in her fingers and L-shaped her thumb on her forehead is not my role to come and stop and stop now They said I was going to come and stop them to stop

INTO JAPANESE

小屋に誰か彼女を探していた世界もシャープではない一度ダムのようなツールがそれで彼女の指で、L の形をした彼女のおでこに彼女の親指はない来ると停止および停止来るし、停止するそれらを停止するつもりだったという今の私の役割

BACK INTO ENGLISH

Once the world was looking for someone to shed is not sharp on the L-shaped dam tools it in her fingers, her forehead role I was going to stop them coming and stop and stop and stop, not her thumb

INTO JAPANESE

世界は誰かを探していた小屋にシャープでは L 字ダム ツールにそれ彼女の指に、彼女の額を役割来るそれらを停止、停止し、停止しない彼女の親指を停止するつもりだった

BACK INTO ENGLISH

The world was going to stop the thumb of her hut with sharp L-shaped dam tool it on her finger into her forehead role come to them looking for someone to stop, stop, stop

INTO JAPANESE

世界が停止し、停止する誰かを探して、停止に来て彼女の額の役割に彼女の指に鋭い L 字ダム ツールと彼女の小屋の親指を停止するつもりだった

BACK INTO ENGLISH

Was looking for someone to stop, stop the world and came to a halt, role of her forehead to stop cabin for sharp L-shaped dam tools and her thumb on her finger going

INTO JAPANESE

停止し、世界を停止する誰かを探していたし、停止に来て行く彼女の指に鋭い L 字ダム ツール用のキャビンと彼女の親指を停止する彼女の額の役割

BACK INTO ENGLISH

The role of the forehead to stop a sharp L-shaped dam tools for cabin and her thumb to go came to a halt and was looking for someone to stop the world and stop her fingers her

INTO JAPANESE

シャープな L 字ダムを停止する額の役割停止になったキャビンと彼女の親指に行くためにのツールし、いた彼女の指、世界を停止し、彼女を停止する誰かを探して

BACK INTO ENGLISH

To go to the cabin became a role suspension of forehead to stop a sharp L-shaped dam and her thumb of looking for who had the tools and her fingers, the world stops and stop her?

INTO JAPANESE

鋭い L 字ダムを停止する額のロール懸濁液と探している人はツールを持っていたし、彼女の指彼女の親指になった小屋に行き、世界を停止し、彼女を止めるか。

BACK INTO ENGLISH

Roll suspension of forehead to stop a sharp L-shaped dam and are looking for people who had the tools and her fingers went to the cabin to her thumb, and then stop the world to stop her.

INTO JAPANESE

鋭い L 字ダムを停止し、ツールと彼女の指を持っていた人々 は彼女の親指にキャビンに行って探して、彼女を止めるために世界を停止する額のロール懸濁。

BACK INTO ENGLISH

Amount to stop the world to stop her looking for sharp L-shaped dam to stop and people had the tools and her fingers went to the cabin her thumb roll suspension.

INTO JAPANESE

彼女を停止するシャープな L 字ダムを探して停止する世界を停止する額し、人はツールを持っていた彼女の指は彼女の親指ロール懸濁液小屋に行った。

BACK INTO ENGLISH

Amount to stop the world to stop looking for sharp L-shaped dam to stop her, and who had a tool her fingers went to her thumb roll suspension suspension fluid shed.

INTO JAPANESE

彼女と彼女の指は彼女の親指ロール懸濁液懸濁液流体小屋に行ってツールを持っていた人を止めるために鋭い L 字ダムを探して停止する世界を停止する量。

BACK INTO ENGLISH

The amount of stop the world to stop doing her thumb roll suspension suspension liquid suspension suspension liquid fluid cabin who had the tools to stop her and her fingers looking for sharp L-shaped dam.

INTO JAPANESE

停止の彼女の親指をやって停止する世界ロール懸濁液懸濁液液体懸濁液懸濁液液体流体キャビン鋭い L 字ダムを探している彼女のそして彼女の指を停止するツールをしました。

BACK INTO ENGLISH

A tool to stop her looking sharp thumb her down, to stop the world role suspension suspension liquid suspension suspended liquid liquid suspension suspension liquid suspension suspension liquid liquid fluid cabin L-shaped dam and her fingers.

INTO JAPANESE

彼女はシャープ見て停止するツールがダウン彼女を親指、世界ロール懸濁液の懸濁液液体サスペンションを停止する液体液体懸濁液懸濁液液体懸濁液懸濁液液体液体流体キャビン L 字ダムと彼女の指が中断します。

BACK INTO ENGLISH

She is looking sharp, stopping the tool down stops her to stop liquid thumbs, world role suspension suspension suspension suspension liquid liquid suspension suspended liquid suspension suspended liquid liquid suspension suspension liquid suspension suspended liquid liquid liquid fluid cabin L-shaped dam and her fingers.

INTO JAPANESE

彼女は鋭い探している、液体親指を停止する彼女を停止ツールを停止、世界ロール懸濁液懸濁液懸濁液液体液体ペンション ペンション中断中断液体懸濁液液体液体懸濁液の懸濁液液体懸濁液液体液体液体流体キャビン L 字ダムと彼女の指を中断しました。

BACK INTO ENGLISH

She stopped stop tool to stop liquid thumb, looking for her sharp, world role suspension suspended liquid suspension suspension liquid suspension suspended liquid liquid liquid suspension suspension suspended suspended liquid liquid liquid liquid suspension suspension suspension suspension suspension liquid liquid suspension suspension liquid liquid liquid liquid fluid cabin L Finger-shaped dam and she was suspended.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女のシャープを探して液体親指を停止する停止ツールを停止して、世界ロール懸濁液懸濁液体懸濁液懸濁液液体懸濁液中断中断液体液体液体懸濁液の懸濁液は液体液体液体液体懸濁液を中断懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液液体液体懸濁液懸濁液液体加熱

BACK INTO ENGLISH

She stopped, looking for her sharp, to stop the liquid thumb stop tool World role suspension suspended liquid suspension suspended liquid suspension suspension liquid liquid liquid suspension suspended liquid suspended suspended liquid liquid liquid suspension suspension suspension suspension liquid liquid liquid liquid suspension suspended suspension suspended liquid suspension suspended liquid suspension suspension liquid suspension suspension liquid liquid liquid suspension suspended liquid suspension suspended liquid heating of liquids

INTO JAPANESE

彼女は停止し、彼女のシャープを探して、液体の親指の停止ツールを停止する世界の役割の懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液液体液体懸濁液懸濁液液体懸濁液懸濁液液体液体懸濁液懸濁液懸濁液液体液体液体懸濁液懸濁液懸濁液

BACK INTO ENGLISH

She stops and stops the liquid thumb stopping tool, looking for her Sharp Suspension of the world role suspension suspension suspension suspension suspension liquid liquid suspension suspension Liquid liquid suspension suspension liquid liquid suspension suspension suspension liquid liquid suspension suspension suspension

INTO JAPANESE

彼女は停止し、彼女を探して、液体の親指停止ツールを停止世界の懸濁液懸濁液懸濁液液体懸濁液懸濁液液体懸濁液懸濁液液体懸濁液懸濁液懸濁液液体懸濁液懸濁液懸濁液

BACK INTO ENGLISH

She stopped and stopped the liquid thumb stop tool, looking for her World suspension suspension suspension liquid suspension suspension liquid suspension suspension liquid suspension suspension Suspension liquid suspension suspension suspension

INTO JAPANESE

彼女は停止し、液体の親指の停止ツールを探して彼女を探して世界の懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液懸濁液

BACK INTO ENGLISH

She stops and looks for a liquid thumb stop tool Looking for her World suspension suspension Suspension suspension Suspension suspension Suspension suspension Suspension Suspension suspension

INTO JAPANESE

彼女は停止し、液体の親指の停止ツールを探して彼女の世界サスペンションサスペンションを見てサスペンションサスペンションサスペンションサスペンションサスペンションサスペンションサスペンションサスペンション

BACK INTO ENGLISH

She stops and looks for a liquid thumb stop tool Looking at her world suspension suspension Suspension suspension Suspension suspension Suspension Suspension Suspension

INTO JAPANESE

彼女は停止し、液体の親指の停止ツールを探します彼女の世界のサスペンションサスペンションを見るサスペンションサスペンションサスペンションサスペンションサスペンションサスペンションサスペンション

BACK INTO ENGLISH

She stops and looks for a liquid thumb stop tool Look at her world suspension suspension Suspension suspension Suspension suspension Suspension Suspension

INTO JAPANESE

彼女は停止し、液体の親指の停止ツールを探します彼女の世界のサスペンションサスペンションを見てくださいサスペンションサスペンションサスペンションサスペンションサスペンションサスペンション