YOU SAID:

Somebody once told me the world was macaroni, so I took a bite out of a tree.

INTO JAPANESE

誰かは一度世界はとても私は木から一口マカロニ、私に言った。

BACK INTO ENGLISH

Someone once world so I from wood to bite macaroni, I said.

INTO JAPANESE

誰か一度世界、私は私は言った、マカロニを噛まないように木材から。

BACK INTO ENGLISH

Someone once world, I I said macaroni to bite out of wood.

INTO JAPANESE

一度世界の誰かは、私は私は木から噛まないようにマカロニと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Once someone in the world is I I out of wood to bite and macaroni said.

INTO JAPANESE

かつての世界で誰かかまとマカロニに木から私は言った私。

BACK INTO ENGLISH

In the world once I said to bite someone and macaroni from the tree I.

INTO JAPANESE

かつて誰かを噛まないように言った私の世界で、ツリーからマカロニ私。

BACK INTO ENGLISH

World to bite someone once told me, my macaroni from the tree.

INTO JAPANESE

私、ツリーから私のマカロニを一度誰かを噛まないように世界に言った。

BACK INTO ENGLISH

I, from the tree of my macaroni once someone to bite said to the world.

INTO JAPANESE

私は、一度誰かを噛まないように世界に言った私のマカロニのツリーから。

BACK INTO ENGLISH

From the tree of my world to bite someone once told me the macaroni.

INTO JAPANESE

噛まないように私の世界の木から誰かが一度私に言ったマカロニ。

BACK INTO ENGLISH

Macaroni to bite my world from someone once told me.

INTO JAPANESE

誰かから私の世界を一度口にマカロニと言った。

BACK INTO ENGLISH

Someone from my world once to Macaroni and said.

INTO JAPANESE

マカロニに一度私の世界からの誰かと。

BACK INTO ENGLISH

Macaroni once from my world with someone.

INTO JAPANESE

誰かと私の世界から一度マカロニ。

BACK INTO ENGLISH

From the world of someone and I once macaroni.

INTO JAPANESE

誰か、私は一度マカロニの世界。

BACK INTO ENGLISH

Someone I once macaroni world.

INTO JAPANESE

誰か私は一度マカロニの世界。

BACK INTO ENGLISH

Someone I once macaroni world.