YOU SAID:

Somebody royally forked up. ...Why can't I say "fork"? If you're trying to curse, you can't here. That's bullshirt.

INTO JAPANESE

誰かが堂々と分岐したんだ。 ...なぜ「フォーク」と言えないのですか？悪態をつきたければ、ここではだめだ。それはブルシャツです。

BACK INTO ENGLISH

Someone bravely branched out. ...Why can't you say "fork"? If you want to swear, you can't do it here. It's a bull shirt.

INTO JAPANESE

誰かが勇敢に手を広げました。 ...なぜ「フォーク」と言えないのですか？悪態をつきたければ、ここではできません。ブルシャツです。

BACK INTO ENGLISH

Someone bravely spread their hands. ...Why can't you say "fork"? If you want to swear, you can't do it here. It's a bull shirt.

INTO JAPANESE

誰かが勇敢に手を広げた。 ...なぜ「フォーク」と言えないのですか？悪態をつきたければ、ここではできません。ブルシャツです。

BACK INTO ENGLISH

Someone bravely spread out their hands. ...Why can't you say "fork"? If you want to swear, you can't do it here. It's a bull shirt.

INTO JAPANESE

誰かが勇敢に手を広げた。 ...なぜ「フォーク」と言えないのですか？悪態をつきたければ、ここではできません。ブルシャツです。

BACK INTO ENGLISH

Someone bravely spread out their hands. ...Why can't you say "fork"? If you want to swear, you can't do it here. It's a bull shirt.