YOU SAID:

somebody tell me why i work so hard for you

INTO JAPANESE

誰か、なぜ私があなたのためにそんなに一生懸命働くのか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Somebody please tell me why I work so hard for you

INTO JAPANESE

誰か、私がなぜあなたのためにこんなに頑張るのか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Somebody please tell me why I work so hard for you