YOU SAID:

someday i will turn into a anemone clown guitar violin cheese thing orchestra

INTO JAPANESE

いつか私はアネモネピエロギターバイオリンチーズものオーケストラに変わる

BACK INTO ENGLISH

Someday I change to an anemone clown guitar violin cheese orchestra

INTO JAPANESE

いつか私はアネモネピエロギターバイオリンチーズオーケストラに変更

BACK INTO ENGLISH

Someday I change to anemone clown guitar violin cheese orchestra

INTO JAPANESE

いつか私はアネモネピエロギターバイオリンチーズオーケストラに変わる

BACK INTO ENGLISH

Someday I will change to anemone guitar guitar violin cheese orchestra

INTO JAPANESE

いつか私はアネモネギターギターバイオリンチーズオーケストラに変更します

BACK INTO ENGLISH

Someday I change to anemone guitar guitar violin cheese orchestra

INTO JAPANESE

いつか私はアネモネギターギターバイオリンチーズオーケストラに変わる

BACK INTO ENGLISH

Someday I change to anemone guitar guitar violin cheese orchestra