YOU SAID:

Someday, when you are older, you will get hit by a boulder

INTO JAPANESE

いつの日か、あなたが年をとったとき、あなたは岩にぶつかるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Someday, when you get old, you'll hit a rock

INTO JAPANESE

いつの日か、年をとったら岩にぶつかる

BACK INTO ENGLISH

Someday, when I get old, I hit a rock.

INTO JAPANESE

いつか、年をとったら岩にぶつかる。

BACK INTO ENGLISH

Someday, when I get old, I hit a rock.