YOU SAID:
Someday you'll love again
INTO JAPANESE
いつかあなたは再び好きになる
BACK INTO ENGLISH
Someday you will like again
INTO JAPANESE
いつかまた好きになる
BACK INTO ENGLISH
Someday I will like it again
INTO JAPANESE
いつかまた好きになる
BACK INTO ENGLISH
Someday I will like it again
This is a real translation party!