YOU SAID:

somehow! If you know something, tell us!

INTO JAPANESE

何とかして！何か知っているなら教えてください！

BACK INTO ENGLISH

Somehow! Please let me know if you know anything!

INTO JAPANESE

何とかして！何かご存知でしたらお知らせください！

BACK INTO ENGLISH

Somehow! Please let us know if you know anything!

INTO JAPANESE

何とかして！何かご存知の方は是非お知らせください！

BACK INTO ENGLISH

Somehow! If you know anything, please let us know!

INTO JAPANESE

何とかして！何かご存知の方はお知らせください！

BACK INTO ENGLISH

Somehow! If you know anything, please let us know!