YOU SAID:

Someone may have filed a lawsuit against you, but that doesn't mean that you have to go to trial – or even that they're entitled to a trial.

INTO JAPANESE

誰かがあなたに対して訴訟を起こしたかもしれませんが、それはあなたが裁判に行かなければならないことを意味しません-あるいは彼らが裁判を受ける資格があるということです。

BACK INTO ENGLISH

Someone may have filed a lawsuit against you, but that doesn't mean you have to go to trial-or that they are eligible for trial.

INTO JAPANESE

誰かがあなたに対して訴訟を起こしたかもしれませんが、それはあなたが裁判に行かなければならないという意味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Someone may have filed a lawsuit against you, but that doesn't mean you have to go to court.

INTO JAPANESE

誰かがあなたに対して訴訟を起こしたかもしれませんが、それはあなたが法廷に行かなければならないという意味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Someone may have filed a lawsuit against you, but that doesn't mean you have to go to court.