YOU SAID:

Someone once told me that I was going to catch a cold

INTO JAPANESE

誰かが風邪をひくと言ったことがあります

BACK INTO ENGLISH

Someone has said that he has a cold

INTO JAPANESE

誰かが風邪を引いていると言った

BACK INTO ENGLISH

Someone said he had a cold

INTO JAPANESE

誰かが風邪を引いたと言った

BACK INTO ENGLISH

Someone said he had a cold