YOU SAID:

Someone ought to find me a flamingo around here

INTO JAPANESE

私にここの周りのフラミンゴを見つけるべきである誰か

BACK INTO ENGLISH

Someone who should find me the flamingos around here

INTO JAPANESE

誰かここの周り私のフラミンゴを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should find someone here around my flamingos.

INTO JAPANESE

賭けをする者のところへ行くべきかもな

BACK INTO ENGLISH

Perhaps you should go find someone who does.

INTO JAPANESE

賭けをする者のところへ行くべきかもな

BACK INTO ENGLISH

Perhaps you should go find someone who does.