YOU SAID:

Someone said to me that the world would involve me I am not the sharpest tool in the warehouse She was a bit stupid with her fingers and thumbs Her forehead has the shape of "L"

INTO JAPANESE

誰かが私に世界が私を巻き込むだろうと言った私は倉庫で最も鋭い道具ではない彼女は彼女の指と親指でちょっと馬鹿だった彼女の額は "L"

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world will involve me I'm not the sharpest tool in the warehouse She was a bit stupid with her fingers and thumbs Her forehead is "L"

INTO JAPANESE

誰かが私に世界が私を巻き込むだろうと私に言った私は倉庫で最も鋭い道具ではない彼女は彼女の指と親指で少し愚かだった彼女の額は "L"

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world would involve me I was not the sharpest tool in the warehouse She was a little stupid with her fingers and thumbs Her forehead is "L"

INTO JAPANESE

誰かが私に世界が私を巻き込むだろうと私に言った私は倉庫で最も鋭いツールではなかった彼女は彼女の指と親指で少しばかげた彼女の額は "L"

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world would involve me I was not the sharpest tool in the warehouse she was a bit absurd with her fingers and thumb her forehead is "L"

INTO JAPANESE

誰かが私に世界が私を巻き込むだろうと言った私は倉庫で最も鋭いツールではなかった彼女は彼女の額と親指で少しばかげていた彼女の額は "L"

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world would involve me I was not the sharpest tool in the warehouse She was a little ridiculous with her forehead and thumb her forehead is "L"

INTO JAPANESE

誰かが私に世界が私を巻き込むだろうと私に言った私は倉庫で最も鋭い道具ではなかった彼女は額と親指でちょっとばかげた彼女の額は "L"

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world would involve me I was not the sharpest tool in the warehouse She was a bit absurd with forehead and thumb a little funny for her forehead "L"

INTO JAPANESE

誰かが私に世界が私を巻き込むだろうと私に言った私は倉庫で最も鋭い道具ではなかった彼女は額と親指を少しばかげていた彼女の額 "L"

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world would involve me I was not the sharpest tool in the warehouse She was a little ridiculous forehead and thumb Her forehead "L"

INTO JAPANESE

誰かが私に世界が私を巻き込むだろうと私に言った私は倉庫で最も鋭い道具ではなかった彼女はちょっとばかげた額と親指だった彼女の額 "L"

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world would involve me I was not the sharpest tool in the warehouse She was a little ridiculous forehead and thumb Her forehead "L"