YOU SAID:

Someone's watching me through the window

INTO JAPANESE

誰かが窓から私を見ている

BACK INTO ENGLISH

Someone is looking at me through the window

INTO JAPANESE

窓から誰かが私を見ている

BACK INTO ENGLISH

Someone is watching me from the window

INTO JAPANESE

窓から誰かが私を見ている

BACK INTO ENGLISH

Someone is watching me from the window