YOU SAID:

someone weird will take over the world and enslave my favourite cat

INTO JAPANESE

誰か奇妙な世界を引き継ぐ、とりこに私の好きな猫

BACK INTO ENGLISH

Someone over the strange world, gripped me like a cat

INTO JAPANESE

不思議な世界では、上で誰かが猫のように私をとりこ

BACK INTO ENGLISH

Someone in a strange world, cat like me from the

INTO JAPANESE

誰か奇妙な世界から私のような猫で、

BACK INTO ENGLISH

From the bizarre world someone like me in cats

INTO JAPANESE

奇妙な世界から誰か私のような猫の

BACK INTO ENGLISH

Like someone from the weird world of cats

INTO JAPANESE

猫の奇妙な世界からの誰かのような

BACK INTO ENGLISH

Like someone from the strange world of cats

INTO JAPANESE

猫の不思議な世界からの誰かのような

BACK INTO ENGLISH

Like someone from the mysterious world of cats

INTO JAPANESE

猫の不思議な世界からの誰かのような

BACK INTO ENGLISH

Like someone from the mysterious world of cats