YOU SAID:

Something about the word gibberish makes this website go crazy.

INTO JAPANESE

言葉についての何かちんぷんかんぷん夢中このウェブサイトになります。

BACK INTO ENGLISH

Babble something about words minutes hooked to this website.

INTO JAPANESE

このウェブサイトに引っ掛かる単語分についての何かを口走る。

BACK INTO ENGLISH

You blurt out something about words-hooked on this website.

INTO JAPANESE

あなたはこのウェブサイト上の何か夢中言葉くちばしる。

BACK INTO ENGLISH

You blurt out something on this website about words.

INTO JAPANESE

あなたは単語についてこのウェブサイト上に何かを吹き飛ばします。

BACK INTO ENGLISH

You will blow something on this website about words.

INTO JAPANESE

あなたは単語についてこのウェブサイトに何かを吹き飛ばします。

BACK INTO ENGLISH

You will blow something on this website about words.