YOU SAID:
something about you makes me feel like a translation party on a hot summer day
INTO JAPANESE
あなたの何かが私を暑い夏の日の翻訳パーティーのように感じさせます
BACK INTO ENGLISH
Something about you makes me feel like a translation party on a hot summer day
INTO JAPANESE
あなたのことで、暑い夏の日の翻訳パーティーのような気分になります
BACK INTO ENGLISH
It makes me feel like a translation party on a hot summer day
INTO JAPANESE
暑い夏の日の翻訳会みたいな気分にさせてくれます
BACK INTO ENGLISH
It makes me feel like a translation party on a hot summer day
Well done, yes, well done!
