YOU SAID:
*something begins to glow near him* Huh? *gasps* The light cannon!
INTO JAPANESE
*何かが彼の近くに輝き始める*ね?*ガスプス*軽大砲!
BACK INTO ENGLISH
Something starts to shine near him, doesn't it?
INTO JAPANESE
彼の近くに何かが輝き始めますね。
BACK INTO ENGLISH
Something starts to shine near him, doesn't it?
That didn't even make that much sense in English.