YOU SAID:

something important to me, maybe? he grins

INTO JAPANESE

私にとって重要な何か、多分？彼はニヤリと笑う

BACK INTO ENGLISH

Something important to me, maybe? he grins

INTO JAPANESE

もしかして、私にとって重要な何か？彼はニヤリと笑う

BACK INTO ENGLISH

Maybe something important to me? he grins

INTO JAPANESE

もしかして私にとって重要な何か？彼はニヤリと笑う

BACK INTO ENGLISH

Maybe something important to me? he grins