Translated Labs
YOU SAID:
Something in the way she moves
INTO JAPANESE
彼女の動き方の何か
BACK INTO ENGLISH
something of her way of moving
That didn't even make that much sense in English.