YOU SAID:

Something sinister to it, pendulum swinging slow A degenerate moving through the city with criminals, stealth Welcome to enemy turf, harder than immigrants work "Golf" is stitched into my shirt Get up off the pavement, brush the dirt up off my psyche Psyche, psyche

INTO JAPANESE

それに何か不吉な低速 A を縮退ステルス歓迎敵芝、移民仕事「ゴルフ」よりも難しいが私のシャツにステッチされて犯罪者が付いている都市を移動スイング振り子から立ち上がって舗装、ブラシの汚れを私の精神の精神、精神

BACK INTO ENGLISH

It city something sinister between a of degenerate stealth welcome enemy turf, immigrants work harder than "Golf" is stitched on my shirt, with the criminals who got up from the swinging pendulum movement paved, dirt brush spirit of my spirit, the spirit

INTO JAPANESE

それ都市の間何か不吉な縮退のステルスの敵芝を歓迎、移民がスイング振り子運動舗装、私のスピリットの汚れブラシ精神から、起床した犯罪者の私のシャツに「ゴルフ」をステッチよりも難しい仕事

BACK INTO ENGLISH

It between the cities welcome anything sinister degenerate stealth enemy turf, swinging pendulum movement immigrants paving, stains on my spirit criminal who was woken up brush spirit from my shirt "Golf" more difficult than stitch work

INTO JAPANESE

何か不吉な縮退ステルス敵芝舗装、汚れワイシャツ「ゴルフ」ステッチの仕事より難しいから、ブラシの精神に起こされた私の精神の犯人の振り子運動移民をスイングを歓迎する都市間

BACK INTO ENGLISH

Welcome to swinging pendulum movement immigration criminal brush spirit awakened from something sinister implosion at stealth enemy turf paving the dirt shirt 'Golf' stitch work hard, my spirit's Intercity

INTO JAPANESE

スイング振り子運動移民犯罪ブラシ スピリット ステルス敵芝舗装、汚れシャツ 'ゴルフ' ステッチ一生懸命、私の精神のインターシティで何か不吉な爆縮から目覚めたへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Swinging pendulum movement immigration crime brush spirit stealth enemy turf pavers, stains, shirt 'Golf' stitch hard, my spirit Intercity awakened from something sinister implosion welcome welcome

INTO JAPANESE

スイング振り子運動移民犯罪ブラシ スピリット ステルス敵芝舗装、汚れ、シャツ 'ゴルフ' ステッチ ハード、インターシティは、何か不吉な爆縮歓迎ようこそから目覚めた私の精神

BACK INTO ENGLISH

Swinging pendulum movement immigration crime brush spirit stealth enemy turf pavers, stains, shirt 'Golf' stitch hard, InterCity, something sinister explosion of welcome welcome from awakened my spirit

INTO JAPANESE

スイング振り子運動移民犯罪ブラシ スピリット ステルス敵芝舗装、汚れ、ハード、インターシティ、何か不吉な爆発から歓迎ようこそ私の精神に目覚めたシャツ 'ゴルフ' ステッチ

BACK INTO ENGLISH

Welcome from the blast hard, InterCity, something sinister and swinging pendulum movement immigration crime brush spirit stealth enemy turf pavers, stains welcome awakened my spirit shirt 'Golf' stitch

INTO JAPANESE

ブラスト ハード、インターシティ、何か不吉なスイング振り子運動移民犯罪ブラシ スピリット ステルス敵芝舗装からこそ、汚れ歓迎目覚めた精神シャツ 'ゴルフ' ステッチ

BACK INTO ENGLISH

Spirit shirts welcome wake up blast hard, InterCity, something sinister swinging pendulum movement immigration crime brush spirit stealth enemy turf paving the dirt 'Golf' stitch

INTO JAPANESE

ようこそ精神シャツを覚ますブラスト ハード、インターシティ、何か不吉なスイング振り子運動移民犯罪ブラシ スピリット ステルス敵芝舗装土 'ゴルフ' ステッチ

BACK INTO ENGLISH

Welcome blast hard wake up the spirit shirt, InterCity, something sinister swing pendulum motion immigrant crime brush spirit stealth enemies paved turf 'Golf' stitch

INTO JAPANESE

ようこそブラスト ハード モーニング精神シャツ、インターシティ、何か不吉なスイング振り子運動移民犯罪ブラシ スピリット ステルス敵舗装芝 'ゴルフ' ステッチ

BACK INTO ENGLISH

Welcome blast hard morning spirit shirts, InterCity, something sinister swing pendulum motion immigrant crime brush spirit stealth enemies paved grass 'Golf' stitch

INTO JAPANESE

ようこそブラスト ハード朝精神 t シャツ、インターシティ、何か不吉なスイング振り子運動移民犯罪ブラシ スピリット ステルス敵舗装草 'ゴルフ' ステッチ

BACK INTO ENGLISH

Welcome blast hard morning spirit t shirt, InterCity, something sinister swinging pendulum movement immigration crime brush spirit stealth enemies paved grass 'Golf' stitch

INTO JAPANESE

ようこそブラスト ハード朝精神 t シャツ、インターシティ、何か不吉なスイング振り子運動移民犯罪ブラシ スピリット ステルス敵舗装草 'ゴルフ' ステッチ

BACK INTO ENGLISH

Welcome blast hard morning spirit t shirt, InterCity, something sinister swinging pendulum movement immigration crime brush spirit stealth enemies paved grass 'Golf' stitch