YOU SAID:

something that cannot be tested is not worthy of subject matter. God.

INTO JAPANESE

テストすることはできません何かは主題の価値ではありません。神。

BACK INTO ENGLISH

Not able to test what is not worth of the subject matter. God.

INTO JAPANESE

何をテストすることは主題の価値がないです。神。

BACK INTO ENGLISH

To test something not worthy of the subject. God.

INTO JAPANESE

主題の価値がない何かをテストしてください。神。

BACK INTO ENGLISH

Please test out what is not worthy of the subject. God.

INTO JAPANESE

主題の価値があるではない何かをテストしてください。神。

BACK INTO ENGLISH

Please test something not worth of the subject matter. God.

INTO JAPANESE

主題の価値がない何かをテストしてください。神。

BACK INTO ENGLISH

Please test out what is not worthy of the subject. God.

INTO JAPANESE

主題の価値があるではない何かをテストしてください。神。

BACK INTO ENGLISH

Please test something not worth of the subject matter. God.