YOU SAID:

something within nothing

INTO JAPANESE

何もないところにある何か

BACK INTO ENGLISH

Something out of nothing

INTO JAPANESE

何もないところから何か

BACK INTO ENGLISH

Something from Nothing

INTO JAPANESE

何もないところから何か

BACK INTO ENGLISH

Something from Nothing