YOU SAID:

Sometime I cover myself in bleach and pretend to be a blue whale.

INTO JAPANESE

いつか、漂白剤で自分をカバーし、シロナガスクジラのふりをします.

BACK INTO ENGLISH

and cover yourself with sometime, bleaching agents, pretended to blue whale.

INTO JAPANESE

いつかと漂白剤、シロナガスクジラのふりをした自分をカバーしています.

BACK INTO ENGLISH

covers sometime, bleaching and blue whale pretended to myself.

INTO JAPANESE

カバーいつか、漂白とシロナガスクジラのふりをした自分.

BACK INTO ENGLISH

covers sometime, bleaching and blue whale pretended to myself.