YOU SAID:

Sometime the rain pour a little to much

INTO JAPANESE

時々雨が少しから多くを注ぐ

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the rain pours from a little

INTO JAPANESE

時々雨が少しから降り注ぐ

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it rains a bit

INTO JAPANESE

時々雨が少し降る

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it rains a little

INTO JAPANESE

時々少し雨が降る

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it rains a little