YOU SAID:

Sometimes a video doesn't violate our guidelines, but might not be appropriate for everyone so may be age-restricted.

INTO JAPANESE

動画がGoogleのガイドラインに違反していない場合がありますが、すべてのユーザーに適しているとは限らないため、年齢制限がある場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Your video may not be in violation of our guidelines, but it may not be suitable for all users, so you may have age restrictions.

INTO JAPANESE

あなたのビデオは私たちのガイドラインに違反していないかもしれませんが、すべてのユーザーに適しているとは限らないので、年齢制限があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Your video may not be in violation of our guidelines, but it may not be suitable for all users, so there may be age restrictions.

INTO JAPANESE

あなたのビデオは私たちのガイドラインに違反していないかもしれませんが、すべてのユーザーに適しているわけではないので、年齢制限があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Your video may not be in violation of our guidelines, but because it is not suitable for all users, there may be age restrictions.

INTO JAPANESE

あなたのビデオは私たちのガイドラインに違反していないかもしれませんが、すべてのユーザーに適しているわけではないので、年齢制限があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Your video may not be in violation of our guidelines, but because it is not suitable for all users, there may be age restrictions.