YOU SAID:

sometimes all i think about is you heatwaves in the middle of june

INTO JAPANESE

時々私が考えるのは6月中旬の熱波だけです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I only think of heat waves in mid-June

INTO JAPANESE

6月中旬の熱波しか考えないこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I only think about heat waves in mid-June

INTO JAPANESE

6月中旬の熱波しか考えないこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I only think about heat waves in mid-June