YOU SAID:

Sometimes I can't help but be in love with Cioccolata

INTO JAPANESE

時々、私はチョッコラータと恋に落ちずにはいられない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can't help falling in love with Choculata

INTO JAPANESE

時々私はチョキュラタと恋に落ちざるを得ない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I have to fall in love with Choculata

INTO JAPANESE

時々私はチョキュラタと恋に落ちなければならない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I have to fall in love with Choculata