YOU SAID:

Sometimes I can't take it anymore:(

INTO JAPANESE

時々私はもうそれを取ることができません:(

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can't take it anymore :(

INTO JAPANESE

もう我慢できない時もあります:(

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can't stand it anymore :(

INTO JAPANESE

我慢できない時もあります(笑)

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can't stand it (laughs).

INTO JAPANESE

我慢できないこともあります（笑）。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can't stand it (laughs).