YOU SAID:

sometimes I don't want to be happy, don't hold it against me, if I'm down just leave me there let me be sad, what's the matter with that

INTO JAPANESE

時々私は幸せになりたくない、私に対してそれを保持しないでください、私がダウンしている場合は私をそこに置いておくだけで私を悲しませてください、それはどうしたのですか

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't want to be happy, don't hold it against me, just leave me there if I'm down and make me sad, what's that

INTO JAPANESE

時々私は幸せになりたくない、私に対してそれを保持しないでください、私が落ちているなら私をそこに置いておいて、私を悲しませてください、それは何ですか

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't want to be happy, don't hold it against me, leave me there if I'm down and make me sad, what's that

INTO JAPANESE

時々私は幸せになりたくない、私に対してそれを保持しないでください、私が落ちているなら私をそこに残して私を悲しませてください、それは何ですか

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't want to be happy, don't hold it against me, leave me there if I'm down and make me sad, what's that