YOU SAID:

sometimes i drink my liquid dogs in a orange carton

INTO JAPANESE

時々、オレンジ色のカートンで液体の犬を飲む

BACK INTO ENGLISH

Sometimes drink a liquid dog in an orange carton

INTO JAPANESE

オレンジ色のカートンに入れて液体の犬を飲むこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes they drink liquid dogs in orange cartons

INTO JAPANESE

オレンジ色のカートンで液体の犬を飲むこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I drink a liquid dog in an orange carton

INTO JAPANESE

オレンジ色のカートンで液体の犬を飲むこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I drink a liquid dog in an orange carton