YOU SAID:

Sometimes, I enjoy to throw manhole covers at my cat.

INTO JAPANESE

時々、私は私の猫にマンホールカバーを投げるのが楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I enjoy throwing manhole covers at my.

INTO JAPANESE

時々、私は私にマンホールカバーを投げることを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I enjoy throwing manhole covers at me.

INTO JAPANESE

時々私はマンホールの蓋を私に投げることを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I enjoy throwing manhole cover at me.

INTO JAPANESE

時々、私は私にマンホールカバーを投げるのを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I enjoy throwing manhole covers at me.

INTO JAPANESE

時々私はマンホールの蓋を私に投げることを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I enjoy throwing manhole cover at me.

INTO JAPANESE

時々、私は私にマンホールカバーを投げるのを楽しんでいます。