YOU SAID:

sometimes i feel alone and sad so i drink to escape

INTO JAPANESE

時々私は孤独で悲しいと思うので、私は逃げるために飲みます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think I'm lonely and sad, so I drink to escape

INTO JAPANESE

時々私は寂しくて悲しいと思うので、逃げるために飲む

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel lonely and sad, so drink to escape

INTO JAPANESE

時々私は孤独で悲しく感じます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel lonely and sad

INTO JAPANESE

時々寂しくて悲しい

BACK INTO ENGLISH

Sometimes lonely and sad

INTO JAPANESE

時々孤独で悲しい

BACK INTO ENGLISH

Sometimes lonely and sad