YOU SAID:

sometimes i feel as thought there is no one in the world who actually likes me for who i truly am

INTO JAPANESE

時々、私は本当に私が誰であるかのために私を好きな人は世界に誰もいないと思った

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I really thought there was no one in the world who liked me for who I am

INTO JAPANESE

時々、私は本当に私が誰であるかのために私を好きな人は世界に誰もいないと思った

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I really thought there was no one in the world who liked me for who I am