YOU SAID:

sometimes i feel like i dont want to be here

INTO JAPANESE

時々ここにいたくない気がする

BACK INTO ENGLISH

I sometimes don't want to be here

INTO JAPANESE

私は時々ここにいたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be here sometimes

INTO JAPANESE

時々ここにいたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be here sometimes