YOU SAID:

sometimes i feel like i need some fries just to eat on thursdays

INTO JAPANESE

時々、木曜日に食べるためだけにフライドポテトが必要だと感じます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel I need french fries just to eat on Thursday

INTO JAPANESE

木曜日に食べるだけでフライドポテトが必要だと感じることがあります

BACK INTO ENGLISH

You may feel that you need french fries just to eat on Thursday

INTO JAPANESE

木曜日に食べるだけでフライドポテトが必要だと感じるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

You may feel that you need french fries just to eat on Thursday