YOU SAID:

Sometimes, I feel like I want an apple but it turns out that I actually want an orange.

INTO JAPANESE

たまにりんごが欲しい気がするけど、実はオレンジが欲しくて。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want an apple, but actually I want an orange.

INTO JAPANESE

リンゴが欲しい時もあるけど、オレンジが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want an apple, but I want an orange.

INTO JAPANESE

時々私はリンゴが欲しいがオレンジが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want an apple but I want an orange.

INTO JAPANESE

時々私はリンゴが欲しいがオレンジが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want an apple but I want an orange.