YOU SAID:

sometimes i feel myself rotting...but it feels far away

INTO JAPANESE

時々自分が腐っているように感じる...でもそれは遠くに感じる

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like I'm rotten...but it feels so far away

INTO JAPANESE

時々自分が腐っているように感じる...でもそれはとても遠くに感じる

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like I'm rotten...but it feels so far away