YOU SAID:
Sometimes I feel so angry...but when you show up I always start to calm down.
INTO JAPANESE
時々私はとても怒っているように感じます...しかし、あなたが現れたとき、私はいつも落ち着き始めます。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I feel very angry ... But when you come up I always start to calm down.
INTO JAPANESE
時には私は非常に怒っていると感じます...しかし、あなたが上がるとき、私はいつも落ち着き始めます。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I feel very angry ... But when you get up, I always start to calm down.
INTO JAPANESE
時々 私は非常に怒っている感じる.しかし、ときに起きる、私常に落ち着いてスタートを切る。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I feel very angry, but when I get up, I always start calmly and start.
INTO JAPANESE
時には私は非常に怒っていると感じますが、起きるときはいつも静かに始め、始まります。
BACK INTO ENGLISH
Always start when I feel very angry when I started quietly.
INTO JAPANESE
そうでもなかったわよ
BACK INTO ENGLISH
It was no trouble,
INTO JAPANESE
そうでもなかったわよ
BACK INTO ENGLISH
It was no trouble,
That didn't even make that much sense in English.