YOU SAID:

Sometimes i get really bored on New Year's Eve, and then my cat eats clam chowder for breakfast

INTO JAPANESE

大晦日に飽きて、猫がクラムチャウダーを朝食に食べることもあります

BACK INTO ENGLISH

Tired of New Year's Eve, cats sometimes eat clam chowder for breakfast

INTO JAPANESE

大晦日にうんざりしている猫は、朝食にクラムチャウダーを食べることがあります

BACK INTO ENGLISH

Cats fed up on New Year's Eve may eat clam chowder for breakfast

INTO JAPANESE

大晦日にうんざりしている猫は、朝食にクラムチャウダーを食べることがあります

BACK INTO ENGLISH

Cats fed up on New Year's Eve may eat clam chowder for breakfast