YOU SAID:

sometimes i go outside just to cry

INTO JAPANESE

時々私はただ泣くために外に出ます

BACK INTO ENGLISH

sometimes i just go outside to cry

INTO JAPANESE

時々私は外に出て泣きます

BACK INTO ENGLISH

sometimes i go out and cry

INTO JAPANESE

時々私は外に出て泣きます

BACK INTO ENGLISH

sometimes i go out and cry