YOU SAID:

Sometimes I just sit alone with my thoughts and contemplate life and cry about my constant struggles

INTO JAPANESE

時々、私は自分の考えで一人で座って、人生を熟考し、私の絶え間ない苦労について泣く

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I sit 1 in my thoughts, ponder life, and cry about my constant struggles

INTO JAPANESE

時々、私は自分の考えの中で1座って、人生を深く考え、そして私の絶え間ない苦労について泣く

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I sit down in my thoughts, think deeply about life, and cry about my constant struggles

INTO JAPANESE

時々、私は自分の考えに座り、人生について深く考え、そして私の絶え間ない苦労について泣く

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I sit on my thoughts, think deeply about life, and cry about my constant struggles

INTO JAPANESE

時々、私は自分の考えに座り、人生について深く考え、そして私の絶え間ない苦労について泣く

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I sit on my thoughts, think deeply about life, and cry about my constant struggles