YOU SAID:

sometimes I like to eat rice, however, the other day I didn't like rice. I wanted pineapple

INTO JAPANESE

時々、私は米を食べるのが好きだけど、先日は米が好きではなかった。パイナップルが欲しかった

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to eat rice, but I didn't like rice the other day. I wanted a pineapple.

INTO JAPANESE

時々、私は米を食べるのが好きですが、先日は米が好きではありませんでした。パイナップルが欲しかった。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to eat rice, but I didn't like rice the other day. I wanted pineapple.

INTO JAPANESE

時々、私は米を食べるのが好きですが、先日は米が好きではありませんでした。パイナップルが欲しかった。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to eat rice, but I didn't like rice the other day. I wanted pineapple.