YOU SAID:

Sometimes I Like to fantasise about my yellow cupboard.

INTO JAPANESE

ときどき、黄色の食器棚を想像したいです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to imagine a yellow cupboard.

INTO JAPANESE

黄色の食器棚を想像したいときがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you want to imagine a yellow cupboard.

INTO JAPANESE

黄色の食器棚を想像したい場合があります。

BACK INTO ENGLISH

You may want to imagine a yellow cupboard.

INTO JAPANESE

黄色の食器棚を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine a yellow cupboard.

INTO JAPANESE

黄色の食器棚を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine a yellow cupboard.