YOU SAID:

Sometimes I like to pretend I'm the president of the United States of America and pick up the phone and pretend I'm busy

INTO JAPANESE

時々 私私はアメリカ合衆国の大統領のふりを電話を拾うし、私は忙しいふりをするが好き

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like busy pretends to be me, I pretended to the President of the United States of America pick up the phone and

INTO JAPANESE

時に私のように忙しいふりをする私、携帯電話をピックアップするアメリカ合衆国の大統領にふりをしたと

BACK INTO ENGLISH

And pretended to the President of the United States of America to pick up the phone, during the busy as I pretend to be me.

INTO JAPANESE

忙しい中、携帯電話をピックアップするアメリカ合衆国の大統領のふりをした、私は私であることをふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Pretending that I was President of the United States of America to pick up the phone during their busy pretending to be, I.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の大統領が、忙しいふりをして、中に携帯電話をピックアップしたふりをしている私。

BACK INTO ENGLISH

I picked up the phone in the President of the United States of America was busy pretending to be pretending to be.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の大統領の電話は忙しいふりをするふりをしてにピックアップ。

BACK INTO ENGLISH

Call of the President of the United States pretended to busy pretending to pick up.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の大統領の呼出しを拾うふりをして忙しいふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

Pretended to busy, pretended to pick up the call of the President of the United States of America.

INTO JAPANESE

忙しいにアメリカ合衆国の大統領の呼出しを拾うふりをしたふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

Busy to pretended pretended to pick up the call of the President of the United States of America.

INTO JAPANESE

忙しいふりをするアメリカ合衆国の大統領の呼出しを拾うふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

To the call of the President of the United States of America to busy pretending to pick up.

INTO JAPANESE

忙しいのにアメリカ合衆国大統領の呼び出しを拾うふりをしてください。

BACK INTO ENGLISH

Try to pretend busy picking up calls to United States President.

INTO JAPANESE

コール アメリカ合衆国大統領を忙しい拾うふりをしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Call United States Presidents try to busy pretending to pick up.

INTO JAPANESE

コール アメリカ合衆国大統領が忙しいふりを拾うしようとするとします。

BACK INTO ENGLISH

Pick up call US President was busy pretending to want to try.

INTO JAPANESE

米大統領が忙しいふりをしようとする場合に通話を拾います。

BACK INTO ENGLISH

If the President was busy pretending to try to pick up the call.

INTO JAPANESE

場合は社長コールをピックアップしようとするふりをして忙しかった。

BACK INTO ENGLISH

Pretend to do when trying to pick up the President calls, busy.

INTO JAPANESE

ふりをする、忙しい社長コールをピックアップしようとしたとき。

BACK INTO ENGLISH

When you pretend to be, trying to pick up the busy President.

INTO JAPANESE

とき忙しい社長をピックアップしようとしてするふりをします。

BACK INTO ENGLISH

When trying to pick up the busy President to pretend.

INTO JAPANESE

ふりをする忙しい社長をピックアップしよう。

BACK INTO ENGLISH

Trying to pick up the busy President to pretend.

INTO JAPANESE

ふりをする忙しい社長をピックアップしようとしました。

BACK INTO ENGLISH

Trying to pick up the busy President to pretend.