YOU SAID:

Sometimes I'm sad that the gravity of this situation isn't understood

INTO JAPANESE

この状況の重大さが理解されていないことを時々悲しくなる

BACK INTO ENGLISH

sometimes sad that the gravity of this situation is not understood

INTO JAPANESE

この状況の重大さが理解されていないことを時々悲しく思う

BACK INTO ENGLISH

I sometimes feel sad that the gravity of this situation is not understood

INTO JAPANESE

この状況の重大さが理解されていないことを時々悲しく思います

BACK INTO ENGLISH

I sometimes feel sad that the gravity of this situation is not understood.

INTO JAPANESE

この状況の重大さが理解されていないことを時々悲しく思います。

BACK INTO ENGLISH

I sometimes feel sad that the gravity of this situation is not understood.