YOU SAID:

Sometimes I see tiny tigers in the corner of the giant room and I think to myself, yummy

INTO JAPANESE

時々、巨大な部屋の隅で小さなトラを見て、私は自分自身、おいしいと思います

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I see a little tiger in the corner of a huge room, and I think myself, it's delicious.

INTO JAPANESE

時々、大きな部屋の隅で小さなトラを見かけて、私自身、それは美味しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I see a little tiger in the corner of a big room, and myself, I think it's delicious.

INTO JAPANESE

時々大きな部屋の隅で小さな虎を見かけますが、私自身、それは美味しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I see a little tiger in the corner of a big room, but I think it's delicious myself.

INTO JAPANESE

大きな部屋の隅で時々小さな虎を見かけますが、私自身も美味しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I see a small tiger sometimes in the corner of a large room, but I think it's delicious myself.

INTO JAPANESE

大きな部屋の隅で時々小さな虎を見かけますが、私自身も美味しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I see a small tiger sometimes in the corner of a large room, but I think it's delicious myself.