YOU SAID:

Sometimes I think about cheese. So much so that it's invaded my dreams. I've always loved cheese.

INTO JAPANESE

時々チーズのことを考えます。それが私の夢に侵入するほどです。私はいつもチーズが大好きでした。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think of cheese. That's enough to break into my dreams. I have always loved cheese.

INTO JAPANESE

時々私はチーズについて考えます。それは私の夢に侵入するのに十分です。私はいつもチーズが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think of cheese. That's enough to break into my dreams. I always love cheese.

INTO JAPANESE

時々私はチーズについて考えます。それは私の夢に侵入するのに十分です。私はいつもチーズが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think of cheese. That's enough to break into my dreams. I always love cheese.