YOU SAID:

Sometimes I think of the past when I had a better house

INTO JAPANESE

より良い家を持っていた頃のことを時々思い出す

BACK INTO ENGLISH

I sometimes remember when I had a better house

INTO JAPANESE

もっといい家を持っていたときのことを時々思い出す

BACK INTO ENGLISH

I sometimes remember when I had a better house